• Home

• Funzioni
  • Creazione
  • Modifica
  • Protezione
  • Revisione
  • Conversione
  • Lettura

• Scegliere PDF Pro 10
  • I nostri valori
  • Confronto con Adobe

• Informazioni
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Informativa sulla privacy
  • Termini e condizioni

• Contatti e assistenza
  • Contact
  • FAQ
  • Contratto di licenza

Termini di utilizzo

1. Introduzione
Benvenuti a PDF Pro Software Ltd. ("SML"). Utilizzando e/o visitando il sito web SML, voi confermate il vostro consenso a (i) rispettare i presenti Termini di Utilizzo; (ii) la Politica di SML sulla Privacy; (iii) qualunque altra direttiva, norma e politica eventualmente pubblicata e aggiornata di volta in volta sul sito web. Tutte queste direttive, norme e politiche sono incorporate per riferimento nei presenti Termini di Utilizzo.

2. Definizioni
"Contenuto" indica qualunque testo, informazione, documento scritto, grafico, logo, foto, suono, musica, video, caratteristica interattiva e altro materiale sul sito web oltre ai Marchi Commerciali e segni distintivi ivi contenuti;

"Contratto di licenza con l'utente finale" indica il contratto di licenza con l'utente finale che regola la distribuzione del prodotto SML;

"Diritti sulla Proprietà Intellettuale" indica copyright, diritti su database, marchi commerciali, marchi di servizio, segni distintivi, diritti morali, diritti d'autore, ed altri diritti di proprietà intellettuale, diritti di progetto (registrabili o meno) eventualmente esistenti ora o generati successivamente in qualunque giurisdizione nel mondo, e tutti i relativi rinnovi e proroghe;

"Termini di Utilizzo" o "TDU" indica i termini e le condizioni che disciplinano l'accesso e l'utilizzo del Sito Web;

"Marchi Commerciali" indica i marchi commerciali di proprietà di SML;

"SML" indica il proprietario del Sito Web;

"Prodotto/i di SML" indica il prodotto o i prodotti software di proprietà di o debitamente ottenuti in licenza da SML;

"Utente" o "Voi" indica qualunque soggetto che acceda o utilizzi il Sito Web;

"Sito Web" indica il Sito Web SML su www.pdfpro10.com.

3. Proprietà

3.1 SML è proprietà di PDF Pro Software Ltd., registrata a Hong Kong, ed ha la propria sede legale in PDF Pro Software Ltd., Suite 1701-02, 17/F FWD Financial Centre, 308 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

3.2 Tutto il Contenuto mostrato sul Sito Web (ivi compresa la sua struttura e presentazione) sono proprietà di SML ovvero sono presi in licenza da soggetti terzi e sono subordinati a copyright ed altri diritti sulla proprietà intellettuale. Potete prendere e mostrare il Contenuto di questo Sito Web su una schermata di un computer, stampare pagine singole e conservare tali pagine in forma elettronica su disco escludendo qualunque dispositivo di archiviazione connesso ad una rete, esclusivamente per vostro uso personale e non commerciale. È vietato qualunque altro utilizzo salvo che dietro previo consenso scritto di SML. Tutti gli altri marchi commerciali che appaiono su questo Sito Web e non sono proprietà di SML sono proprietà dei rispettivi titolari, che possono essere o non essere affiliati con, connessi a, o sponsorizzati da SML.

4. Prodotti SML

4.1 Tutti i Prodotti SML sono soggetti a copyright di SML o dei suoi fornitori. I presenti TDU non si applicano all'acquisto o all'utilizzo dei Prodotti SML.

4.2 I Prodotti SML sono venduti unicamente tramite rivenditori o distributori che operano a proprio nome ed ai sensi dei propri termini e condizioni. Qualunque acquisto iniziato dal presente Sito Web sarà concluso con il nostro operatore di fiducia che provvederà alla fatturazione (Billing Merchant) in conformità ai suoi termini e condizioni, e vi suggeriamo pertanto di esaminare tali termini e condizioni prima dell'acquisto. I prezzi indicati sul sito web sono esclusivi di qualunque imposta di vendita, uso, valore aggiunto o di altra natura (le "Imposte"). Qualsiasi Imposta applicabile verrà aggiunta prima che voi passiate il vostro ordine in conformità ai termini ed alle condizioni del nostro operatore incaricato della fatturazione come riportato qui sopra.

4.3 L'uso di qualunque prodotto SML è soggetto al Contratto di licenza con l'utente finale applicabile che ne regola la distribuzione. Non sarà possibile installare un Prodotto SML senza aver prima sottoscritto i termini e le condizioni di tale Contratto di licenza.

5. Condotta e Feedback dell'Utente

5.1 L'Utente dichiara di essere maggiorenne o comunque di età sufficiente per assumersi gli obblighi legali e le responsabilità risultanti dall'utilizzo del sito web. Voi convenite di non utilizzare il Sito Web per alcuno scopo che sia non autorizzato o illecito e riconoscete che in caso di vostra inadempienza potreste essere soggetti a responsabilità civile o penale. Convenite inoltre di rispettare tutte le leggi e normative locali, statali, nazionali ed internazionali applicabili.

5.2 L'utente si può collegare al sito web, a condizione che si attenga a quanto segue: i) non crei una cornice, un browser o un bordo intorno al contenuto del sito; ii) non rappresenti falsamente il suo rapporto con SML o non sottintenda che questi stia sostenendo lui o i suoi prodotti o servizi; e iii) non si colleghi da un sito web che:

• faccia discriminazioni in base al sesso, razza, invalidità, età, orientamento sessuale, religione o credenze di persone;
• istighi intenzionalmente all'odio, molestia o abuso o altro;
• sia ingiurioso verso un individuo o gruppo ovvero che causi fastidi, disagi o preoccupazioni a qualunque altro soggetto;
• sia diffamatorio, calunnioso o ingannevole in merito a qualunque persona, organizzazione o prodotto;
• sia offensivo, osceno, indecente, sessualmente esplicito, pornografico, pericoloso o criminale;
• sia in violazione della privacy di altri o altrimenti in violazione di qualunque obbligo di riservatezza cui Voi siete vincolati;
• critichi in maniera iniqua o distorta altre persone;
• sia ragionevolmente considerato avere natura istigatrice o che costituisca una discussione in materia di politica, religione e questioni religiose;
• plagi o sia in violazione di copyright, marchi commerciali, segreti commerciali e/o altri diritti personali o di proprietà di qualunque soggetto terzo ovvero in violazione dei termini d'uso di qualunque sito web;
• costituisca materiale indesiderato, commerciale o pubblicitario, schemi piramidali, catene di S. Antonio o altre e-mail indesiderate di qualunque natura;
• contenga virus, cavalli di Troia, worm, scraper, bombe a tempo, bomb, cancelbot o qualunque altra routine di programmazione o motore ideato per danneggiare, interferire negativamente con, modificare, ostacolare, intercettare di nascosto o espropri qualunque sistema, dato o informazione o utilizzo del Sito Web da parte di altri;
• costituisca un'offerta, in vendita o altro, di armi da fuoco, esplosivi, armi, prodotti a base di tabacco, sostanze controllate, farmaci, articoli contraffatti o rubati, titoli nominativi o al portatore, o qualunque altra cosa che porterebbe SML a violare le leggi e normative applicabili; oppure
• possa con ogni probabilità generare una responsabilità (civile o penale per Voi o per SML); e

iv) Voi convenite che SMLsi riserva il diritto di rescindere la propria autorizzazione a consentire la creazione di link in generale o in casi specifici, nel qual caso i link già esistenti dovranno essere rimossi nel rispetto dei diritti di SML

5.3 Qualora decidiate di comunicare a SML feedback, idee o suggerimenti per migliorare il Sito Web o qualunque altro prodotto e/o servizio offerto da SML ("Feedback"), SML avrà il diritto di utilizzare liberamente, modificare, condividere, distribuire e comunicare tale Feedback per qualsiasi scopo commerciale e/o non commerciale, a titolo gratuito e senza alcun obbligo in merito alla attribuzione. Voi garantite che qualunque Feedback che decidete di comunicare a SML non è soggetto ad alcuna licenza o altro diritto di terzi.

6. Indennizzo

6.1 VOI CONVENITE DI DIFENDERE, RISARCIRE E TENERE INDENNE SML ED I SUOI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI, SOCIETÀ CONTROLLATE, AFFILIATE, AZIONISTI, LICENZIANTI, FORNITORI ED ALTRI PARTNER (CONGIUNTAMENTE, "INDENNIZZATI SML"), COMPLETAMENTE E PER SEMPRE, CONTRO QUALUNQUE RESPONSABILITÀ CIVILE VERSO TERZI, RIVENDICAZIONE, COSTI, SPESE, OBBLIGHI, PERDITE O DANNI, IVI COMPRESI I DANNI CONSEGUENTI CHE POSSONO DERIVARE DA I) IL VOSTRO UTILIZZO NON AUTORIZZATO DEL MATERIALE OTTENUTO ATTRAVERSO IL SITO WEB; II) LA VIOLAZIONE DA PARTE VOSTRA DEI PRESENTI TERMINI D'USO; III) L'UTILIZZO E L'ACCESSO DA PARTE VOSTRA AL SITO WEB; IV) QUALUNQUE ALTRA VIOLAZIONE, PRESUNTA O EFFETTIVA, DEI DIRITTI DI TERZI. VOI SIETE L'UNICO RESPONSABILE PER LA DIFESA NELL'AMBITO DI TALI RIVENDICAZIONI, E DEL PAGAMENTO DI QUALUNQUE PERDITA, COSTO, DANNO O SPESA RISULTANTE DA QUANTO PRECEDE SIA A CARICO DI SOGGETTI TERZI CHE DEGLI INDENNIZZATI SML IN RELAZIONE A QUANTO SOPRA. SENZA IL PREVIO CONSENSO SCRITTO DI SML NON POTRETE DEFINIRE, RISOLVERE O STIPULARE ALCUNA PROPOSTA DI LIQUIDAZIONE O DI RISOLUZIONE IN MERITO A QUALUNQUE RIVENDICAZIONE (CHE SIA STATA GIUDICATA DEFINITIVAMENTE O MENO) AVVIATA NEI VOSTRI CONFRONTI, SE TALE DEFINIZIONE O RISOLUZIONE COMPORTI UN OBBLIGO O UNA RESPONSABILITÀ DA PARTE DI UN INDENNIZZATO SML. TALE DIFESA ED OBBLIGO DI INDENNIZZO SOPRAVVIVERANNO AI PRESENTI TDU E ALL'ACCESSO E/O UTILIZZO DA PARTE VOSTRA DEL SITO WEB.

7. Avvertenze

7.1 VOI COMPRENDETE E CONVENITE CHE QUESTO SITO WEB E IL SUO CONTENUTO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "SECONDO DISPONIBILITÀ" E CHE QUALUNQUE USO DEL SITO WEB E/O DEL CONTENUTO SARÀ A VOSTRO RISCHIO. SML NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN GENERE, IMPLICITA O ESPLICITA, CIRCA IL SITO WEB, IL SUO CONTENUTO, NÉ CIRCA IL FATTO CHE L'ACCESSO A TALE SITO WEB O AL CONTENUTO NON SUBIRÀ INTERRUZIONI O CHE SARÀ ESENTE DA ERRORI O VIRUS, NÉ CHE SARÀ PUNTUALE, SICURO, ACCURATO, AFFIDABILE, DI UNA DETERMINATA QUALITÀ O SICUREZZA. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, SML DISCONOSCE ESPRESSAMENTE QUALUNQUE GARANZIA INERENTE IL SITO WEB ED IL SUO CONTENUTO, SIA QUESTA ESPRESSA, IMPLICITA OD OBBLIGATORIA, IVI COMPRESE, A TITOLO DI ESEMPIO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA A UN PARTICOLARE SCOPO, ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ O COMPLETEZZA DEL CONTENUTO, MATERIALE DELL'UTENTE, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, O CIRCA LA DISPONIBILITÀ O QUALITÀ DI QUALUNQUE PRODOTTO O SERVIZIO DISPONIBILE VIA SITO WEB. SML RACCOMANDA CALDAMENTE CHE QUALUNQUE INFORMAZIONE DISPONIBILE SU QUESTO SITO WEB SIA VERIFICATA PRIMA DI ESSERE CONSIDERATA IN ALCUN MODO AFFIDABILE.

PDF Pro Software Ltd. E/O I RELATIVI FORNITORI NON RILASCIANO ALCUNA DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ADEGUATEZZA DELLE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA DOCUMENTAZIONE E NELLA RELATIVA GRAFICA PUBBLICATE NELL'AMBITO DEI SERVIZI PER QUALSIASI SCOPO. LA DOCUMENTAZIONE E LA RELATIVA GRAFICA VENGONO FORNITE "COSÌ COME SONO" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO. CON LA PRESENTE PDF Pro Software Ltd. E/O I RELATIVI FORNITORI NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE RELATIVe ALLE PRESENTI INFORMAZIONI, INCLUSE TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, ESPLICITE, IMPLICITE O DI LEGGE, IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI ALTRUI. IN NESSUN CASO PDF Pro Software Ltd. E/O I RELATIVI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI O PER ALTRI DANNI DI QUALSIASI TIPO RISULTANTI DA PERDITA DEL DIRITTO D'USO, PERDITA DI INFORMAZIONI O MANCATO GUADAGNO, SIANO ESSI RISULTANTI DALL'ADEMPIMENTO DEL CONTRATTO, DA NEGLIGENZA O DA ALTRE AZIONI LESIVE, DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSI ALL'UTILIZZO O ALLE PRESTAZIONI DELLE INFORMAZIONI DISPONIBILI NELL'AMBITO DEI SERVIZI.

LA DOCUMENTAZIONE E LA RELATIVA GRAFICA PUBBLICATE ALL'INTERNO DEI SERVIZI POSSONO INCLUDERE INACCURATEZZE TECNICHE O ERRORI TIPOGRAFICI. LE SUDDETTE INFORMAZIONI SONO SOGGETTE A MODIFICHE PERIODICHE. PDF Pro Software Ltd. E/O I RELATIVI FORNITORI POSSONO APPORTARE MIGLIORAMENTI E/O MODIFICHE AI PRODOTTI E/O AI PROGRAMMI DESCRITTI NEL PRESENTE DOCUMENTO IN QUALUNQUE MOMENTO.

7.2 Questo Sito Web può contenere link verso siti di terzi che non sono posseduti o controllati da SML. SML non ha esaminato, non avvalla, garantisce né si assume la responsabilità di alcun prodotto o servizio pubblicizzato o offerto da soggetti terzi tramite il Sito Web o qualunque sito web collegato tramite hyperlink o sito incluso in un banner o altra pubblicità, e Voi convenite che l'acquisto o l'utilizzo di qualunque prodotto o servizio di terzi è esclusivamente una Vostra scelta e a Vostro rischio. L'accesso a un sito web di terzi tramite questo Sito Web è anch'esso una vostra scelta ed è a Vostro rischio e SML non si assumerà alcuna responsabilità in merito al contenuto, le politiche sulla privacy o le prassi di nessuno di detti siti web di terzi.

Se per l'accesso a uno dei Servizi è richiesta la creazione di un account, è necessario completare il processo di registrazione specificando nell'apposito modulo di registrazione informazioni aggiornate, complete e accurate. Sarà inoltre necessario scegliere una password e un nome utente. È responsabilità dell'utente garantire la riservatezza della propria password e del proprio account. L'utente è inoltre responsabile di ogni ed eventuale attività effettuata utilizzando il proprio account. L'utente accetta infine di notificare immediatamente a PDF Pro Software Ltd. ogni utilizzo non autorizzato del proprio account o eventuali altre violazioni di protezione. PDF Pro Software Ltd. non sarà ritenuta responsabile per eventuali perdite sostenute dall'utente derivanti dall'utilizzo della password o dell'account dell'utente da parte di altri, indipendentemente dal fatto che l'utente ne sia a conoscenza. Tuttavia, l'utente può essere ritenuto responsabile per le perdite sostenute da PDF Pro Software Ltd. o da un'altra parte a causa dell'utilizzo del proprio account o della propria password da parte di altri utenti. In nessun momento l'utente può utilizzare l'account di un altro utente senza l'autorizzazione del titolare dell'account.

Come condizione per l'utilizzo dei Servizi, l'utente non utilizzerà i Servizi per qualsiasi scopo che risulti illecito o vietato dai presenti termini, condizioni e comunicazioni. L'utente non è autorizzato a utilizzare i Servizi in alcun modo che possa danneggiare, disattivare, sovraccaricare o pregiudicare un server PDF Pro Software Ltd. o le reti connesse a un server PDF Pro Software Ltd., né interferire con l'utilizzo e il godimento dei Servizi da parte di eventuali altri soggetti. L'utente non potrà tentare di accedere in modo non autorizzato ai Servizi, ad altri account, a computer o reti connesse a un server PDF Pro Software Ltd. o a uno dei Servizi attraverso inserimento abusivo, contraffazione della password o altri mezzi. L'utente non potrà ottenere o tentare di ottenere alcun materiale o informazione attraverso qualsiasi altro mezzo non intenzionalmente reso disponibile mediante i Servizi.

7.3 SML gestisce questo Sito Web da varie location e non rilascia alcuna dichiarazione che questo sia appropriato o disponibile all'uso in tutti i luoghi.

8. Limitazione di responsabilità

8.1 IN NESSUN CASO SML, O I SUOI FORNITORI, O QUALUNQUE DEI RISPETTIVI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI E/O AGENTI SARÀ RESPONSABILE VERSO DI VOI O ALTRO SOGGETTO TERZO PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O ALTRI DANNI CONSEGUENTI O INCIDENTALI (COMPRESI, A TITOLO DI ESEMPIO, LA PERDITA DI PROFITTI O RICAVI, INTERRUZIONE, PERDITA DI PROGRAMMI O ALTRE INFORMAZIONI, O QUALUNQUE ALTRA PERDITA MONETARIA) DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE GENERATI DA (i) IL VOSTRO USO DEL, O ACCESSO AL, SITO WEB, O AL SUO CONTENUTO, AI PRODOTTI O SERVIZI DISTRIBUITI SU O FORNITI TRAMITE IL SITO WEB, (II) PER QUALUNQUE GUASTO O INTERRUZIONE DEL SITO WEB; SIA IN CONSEGUENZA DI ERRORI, OMISSIONI, PERDITE DI DATI, DIFETTI, VIRUS, INTERRUZIONI O RITARDI NELL'OPERATIVITÀ O NELLA TRASMISSIONE OVVERO PER QUALUNQUE ALTRA CAUSA, CHE TROVI FONDAMENTO NELLA GARANZIA, NEL CONTRATTO, IN UN ATTO ILLECITO (IVI COMPRESA LA NEGLIGENZA) O ALTRA DOTTRINA, ANCHE LADDOVE SML O I PROPRI FORNITORI SIANO STATI ESPRESSAMENTE AVVISATI CIRCA LA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

8.2 IN QUALUNQUE CASO, E FATTI SALVI I TERMINI DI CUI SOPRA. LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA MASSIMA DI SML AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO O IN RELAZIONE ALL'USO O ALLO SFRUTTAMENTO DI QUALUNQUE PARTE O DI TUTTO IL SITO WEB, DEL CONTENUTO O DEL MATERIALE DELL'UTENTE IN QUALUNQUE MANIERA, SARÀ LIMITATO A CENTO DOLLARI DEGLI STATI UNITI ($100)

8.3 ALCUNE GIURISDIZIONI PONGONO DELLE RESTRIZIONI ALLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ O DANNI, PERTANTO LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A VOI. QUALORA UNA QUALUNQUE PARTE DELLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ RIPORTATA QUI SOPRA RISULTI INAPPLICABILE AI SENSI DELLE LEGGI VIGENTI, LA RESPONSABILITÀ MASSIMA COMPLESSIVA DI SML SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE NELLA RELATIVA GIURISDIZIONE.

9. Varie

9.1 I presenti TDU e tutte le altre direttive, norme e politiche incorporati per riferimento costituiscono l'intero accordo tra Voi e SML relativo ai rispettivi oggetti e cancellano e sostituiscono qualunque precedente accordo tra Voi e SML in relazione al Sito Web. Voi date atto di aver letto i presenti TDU e di averli compresi, e convenite di essere da questi vincolato. Con il Vostro continuo utilizzo del Sito Web, Voi confermate la Vostra intenzione a essere vincolati da tali termini e pertanto, qualora non concordiate con qualunque di detti termini comprese le summenzionate direttive, norme e politiche, siete tenuti ad uscire dal Sito Web, cancellare o distruggere tutto il Contenuto ed il Materiale dell'Utente in Vostro possesso e ad astenervi dall'accedere a questo Sito Web in futuro. Voi potreste, inoltre, essere soggetti a ulteriori termini e condizioni applicabili al momento del Vostro utilizzo di prodotti o servizi di SML o di terzi.

9.2 Qualora una qualsiasi parte dei presenti TDU venga ritenuta da un tribunale competente come inapplicabile, la validità dei rimanenti termini dei presenti TDU non ne sarà inficiata.

9.3 I presenti TDU sono disciplinati dalle leggi di Hong Kong e sono soggetti alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali di Hong Kong. SML si riserva il diritto, a propria scelta e per suo esclusivo beneficio, di istituire procedimenti inerenti o relativi al vostro utilizzo del Sito Web, nei tribunali del paese in cui Voi avete la residenza.

9.4 I diritti e gli obblighi ai sensi dei presenti TDU che, per loro natura, sono destinati a sopravvivere alla risoluzione, ivi comprese, a titolo di esempio, le disposizioni in merito all'indennizzo e alla limitazione delle responsabilità, continueranno ad avere pieno vigore ed efficacia successivamente alla risoluzione o alla scadenza dei presenti TDU.

9.5 Qualunque deroga esplicita o mancato tempestivo esercizio dei diritti previsti ai sensi dei presenti TDU non potrà implicare une deroga permanente né indurre a credere che i presenti TDU non saranno fatti applicare. Il mancato rispetto dei presenti TDU può comportare una azione legale nei Vostri confronti. Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto potrà essere ritenuto conferire alcun diritto di terzi o beneficio.

9.6 SML può modificare di volta in volta i presenti Termini di Utilizzo, e qualunque direttiva, norma e politica, e Voi convenite di essere vincolati da tali modifiche. L'accesso continuo al Sito Web costituirà accettazione da parte Vostra di qualunque modifica al Contratto, è pertanto Vostra responsabilità controllare i presenti TDU quando accedete al Sito Web. Ciascuna versione dei TDU sarà identificata in testa alla pagina mediante la propria data di efficacia. Qualora non concordiate con una qualsiasi modifica ai presenti TDU, Voi siete tenuti ad interrompere immediatamente l'utilizzo del presente sito web. Le modifiche al TDU non potranno essere retroattive ed applicarsi alle controversie già in essere.